Information

I already changed my Official Site to English.

http://homepage2.nifty.com/ayo/

I basically stopped updating nifty's cocolog.

I will do Project M's planning by the end of this year.

And I will prepare to close the old job - Translator.

Then I will prepare to open the new job - Creator.

When HongKong was returned to China, some people moved to the West side countries.

They felt some danger. Maybe my feeling is similar to it.

They felt that the future would be worse. I feel the same in Japan by other reasons.

Because the young Japanese fail to be grown up. So Japan will be worse than now.

Japanese educational system was not functioned well.

The young cannot follow the globalism...

And the Japanese government holds the very huge debt...

Moreover Japanese system is still closed one. It didn't change since Edo era...

I cannot find out the solutions on these problems. I got only the frictions against them.

I don't want to use my energy in vain in Japan...

I will choose to immigrate to another nation. Because people is people even if they are different nations and cultures

In that case, I can take part in AH Shimokita as a remote manager. We can mainly contact each other with e-mail.

If possibe, AH Shimokita will be a Ghost Harbour. But we should accept it, because the natural rules are essential. We cannot help accepting them...

I will go to the less civilized country. I have almost nothing to do in Japan.

Aoyagi YoSuKe


Paul Gauguin's 'fainal' painting.

'Where have we come from?' 'What are we?' 'Where are we going?'


My answer,

I have come from the past. I am I. I am going to the future.

You have come from the past. You are you. You are going to the future.

Each has come from the past. Each is each. Each is going to the future.

But we are going to the future cooperatively if/when necessary.

AO

追伸：

２００８年１２月３１日を持って、「翻訳業」を廃業し、

とりあえず、当地で、２００９年１月１日に、「クリエイター」を開業することにした。

たしか、日本では、英語で開業できない？　開業できるなら、Creatorにする。

税務署に相談してみる。

場所については、成り行き次第で、国外へ移転するかもしれない。

廃開業の目的は、今は世の中がかなり流動的なので、業務のジャンルを広げることです。