サバイバルゲームです

世界はサバイバルゲームをやっている。 あなたの取り分は、全生命に対して、正当ですか？

Survival

Lyrics Bob Marley

(Ow, ow-ow-ow-ow! Ow, ow-ow-ow-ow!)

Yeah, yeah, yeah!

How can you be sitting there

Telling me that you care - That you care?

When every time I look around

The people suffer in the suffering

In everyway, in everywhere

Say: na-na-na-na-na (na-na, na-na!)

We're the survivors, yes: the Black survivors!

I tell you what: some people got everything

Some people got nothing

Some people got hopes and dreams

Some people got ways and means

Na-na-na-na-na (na-na, na-na!)

We're the survivors, yes: the Black survivors!

Yes, we're the survivors, like Daniel out of the lions' den

(Black survivors) Survivors, survivors!

So I Idren, I sistren

A-which way will we choose?

We better hurry; oh, hurry; oh, hurry; wo, now!

'Cause we got no time to lose

Some people got facts and claims

Some people got pride and shame

Some people got the plots and schemes

Some people got no aim it seems!

Na-na-na-na-na, na-na, na!

We're the survivors, yes: the Black survivors!

Tell you what: we're the survivors, yeah! - the Black survivors, yeah!

We're the survivors, like Shadrach, Meshach and Abednego

(Black survivors)

Thrown in the fire, but-a never get burn

So I Idren, I-sistren

The preaching and talkin' is done

We've gotta live up, wo now, wo now!

'Cause the Father's time has come

Some people put the best outside

Some people keep the best inside

Some people can't stand up strong

Some people won't wait for long

(Na-na-na-na-na!) Na-na-na, na-na-na na!

We're the survivors

In this age of technological inhumanity (Black survival),

Scientific atrocity (survivors)

Atomic misphilosophy (Black survival)

Nuclear misenergy (survivors)

It's a world that forces lifelong insecurity (Black survival).

Together now

(Na-na-na-na-na!) Na na-na na na! (Na na-na na na!)

We're the survivors, yeah!

We're the survivors!

Yes, the Black survivors!

We're the survivors

A good man is never honoured (survivors)

in his own yountry (Black survival)

Nothing change, nothing strange (survivors)

Nothing change, nothing strange (Black survivors)

We got to survive, y'all! (survivors)

　　　　　　　　　　　　　　　　2005/10/22

生き残れ

詩　ボブ・マーリィ

訳　青柳洋介

アゥ、アゥ、アゥ、アゥ、アゥ

イェ～、イェ～

どうしてそこに座れようか

気をつけろ、気をつけているかい

俺が周りを見回せば、いつでも

人びとは災厄の中にいる

手段や場所にかかわらず

ナ、ナ、ナ、ナ、ナ

俺たちは、生き残りだ、ブラックの生き残りだ

俺は告げる、あらゆるものを持っている人もいれば

何も持っていない人もいる

希望や夢を持っている人もいれば

方法や手段を持っている人もいる

ナ、ナ、ナ、ナ、ナ

俺たちは、生き残りだ、ブラックの生き残りだ

そう、生き残りだ、獅子の穴から出たダニエルのごとく

（ブラックの生き残り）生き残り、生き残り

そうだ、俺は行く、進む

どっちを選ぶか

急ぐべきだ、急げ、急げ

残された時は少ない

事実と要求を持っている人もいる

誇りと恥を持っている人もいる

たくらみと陰謀を持っている人もいる

なんの目的も持たない人もいる

ナ、ナ、ナ、ナ、ナ

俺たちは、生き残りだ、ブラックの生き残りだ

言いたいこと、俺たちは、生き残りだ、ブラックの生き残りだ

俺たちは、生き残りだ、シャデラク、メシャク、アベデネゴのごとき（ブラックの生き残りだ）

火に投げ入れられても、けっして燃えない

そうだ、俺は行く、進む

説教と語りがなされる

今や、俺たちはアップして生きている、ウォ～

ジャーの時代がやってきたのだ

外部に最高のものを持っている人もいる

内部に最高のものをとどめている人もいる

力強く立ち上がれない人もいる

もう、待てない人もいる

ナ、ナ、ナ、ナ、ナ

俺たちは、生き残りだ

テクノロジの非人間的な時代に（ブラックの生き残り）

科学の非道（生き残り）

誤った原子力哲学

誤った核エネルギー

これは、人生に危険を強いる世界だ

集まろう

ナ、ナ、ナ、ナ、ナ

俺たちは、生き残りだ、イェ～

俺たちは、生き残りだ

ブラックの生き残りだ

俺たちは、生き残りだ

善良な人は、讃えられない（生き残り）

彼の王国で（ブラックの生き残り）

何も変らない、何も変らない（生き残り）

何も変らない、何も変らない（ブラックの生き残り）

俺たちは、生き残らねばならない、イェ～（生き残り）

１００年住宅

100年住宅の新規開発は若い人の仕事です。 100年住宅はあらゆる要素を含めて、耐久性が100年です。 もちろん、ポスト石油にも対応可能です。


みなさんが車椅子やバリアフリーに関心がある理由は、将来自分がそうなる可能性があるからです。 他人事ではない。


国もコミュニティーのひとつ 日本国民は、富を円でシェアしている。 あなたの取り分は、正当ですか？ あなたは、何が欲しいですか？


何が欲しいか？ やはり、衣食住でしょ？ 僕は衣はユニクロ、食はそこそこ、住は下宿 とくに問題はありません。


あとは、生きられるだけ生きる。 それだけです。

バビロンシステムです

バビロンシステムです

世界はサバイバルゲームをやっている。 だが、遅かれ早かれ、われわれは滅ぶ。 われわれはガイアの運命共同体です。

マネー あなたの取り分は、全生命に対して、正当ですか？ それだけの話です。 あなたは、何が欲しいですか？ われわれはガイアの運命共同体です。


われわれは、ガイアの運命共同体であると同時に、個体でもあります。 僕は個を否定していません。 個々の生物は長生きしたい・・・ コミュニティと言うサブシステムも否定していません。

世界はバビロンシステムなので、コミュニティが分断して、バラバラになってしまって、セクショナリズムが横行している。 これは問題だと思う。 学会などを考えると分かる・・・

絆？

絆は、家畜を繋ぐ綱です。 狭いから、絆は好きではない。 われわれはガイアの運命共同体です。

われわれは、寄生虫です

われわれは、人類を含めて、ガイアに寄生している寄生虫です。 虫と人と、どれだけ違うか？ あんまり変わらないんじゃないの？


虫も、人も、飯食って、卵産んで、死ぬ。 これの繰り返しでしょ？


虫も、人も、飯食って、卵産んで、死ぬ。 これの繰り返しです。 そして、遅かれ早かれ、滅ぶ。 われわれは、ガイアの運命共同体です。 少しでも長生きしたいと思うのは、虫も、人も、同じです。

参考）

http://artharbour-ao.blogspot.jp/2011/04/blog-post_2747.html


参考）　虫にも魂

http://artharbour-ao.blogspot.jp/2010/10/blog-post_3472.html

Who am i

Lyrics leonard Bernstein(1950)

Who am i

Who am i

Was it all planned in advance

Or was i just born by chance in july

Who on earth am i

My friends only think of fun

They're such a curious a lot

Must i be the only one

Who thinks these mysterious thoughts

Some day i'll die

Will i ever live again

As a mountain lion

Or a rooster, a hen

Or a robin, or a wren, or a fly

Oh, who am i

Do you believe in reincarnation

Do you believe in reincarnation

Were you ever here before

Have you ever had dreams

That you knew were true

Some time before in your life

Have you ever had that experience

So you must question

All the truths that you know

All the love and the life

That you know and say

Who am i

Will i ever live again

As a mountain lion

Or a rooster, a hen

Or a robin, or a wren, or a fly

If i'm one of those lives

That have been reincarnated again

And again, and again

Oh, who am i

                  2005/06/24

僕は、だれ？

詩　レナード・バーンスタイン

訳　青柳洋介

僕は、だれ？

僕は、だれ？

あらかじめ、すべては決まっているのだろうか？

たまたま、７月に生まれただけか？

いったい、僕は、だれ？

友達は面白がるだけ

好奇心を持つだけ

でも、僕は僕でしかない

だれが、こんな不思議なことを考えたのだろう？

いつの日にか僕は死ぬだろう

ふたたび、甦るのだろうか？

マウンテン・ライオンになって

おんどりか、めんどりになって

コマドリかミソサザイか、ハエになって

いったい、僕はだれ？

あなたは、輪廻転生を信じますか？

あなたは、輪廻転生を信じますか？

むかし、あなたはここにいた

たくさんの夢を持っていた

あなたが本当だと思っていたもの

今までの人生で

そのような経験をしたはずでしょう

不思議に思えるでしょう

あなたが知っているすべての真実

すべての愛、人生

これらは、あなたが知っているもの、語ること

僕は、だれ？

僕は甦るのだろうか？

マウンテン・ライオンになって

おんどりか、めんどりになって

コマドリかミソサザイか、ハエになって

この生き物のどれであっても

僕は輪廻転生して甦った

輪廻、輪廻

いったい、僕はだれだろう？

世界のVIP

投稿 by 青柳 洋介.

格差社会だろ？

GDPは高いのに幸せを感じられない日本人（キャリコネニュース）

格差社会だろ？

最大多数の最大幸福
幸せな人が少ない日本は？
幸福な人が多いほど国は繁栄する
不幸な人が多いほど国は衰退する
今の日本を見て、どう思いますか？

GDPは高いのに幸せを感じられない日本人（キャリコネニュース）
"2014年の日本の「幸福度」は43点で、韓国の47点やイタリアの48点、フランスの51点を抑えて先進国最下位となっています（EU加盟国ではギリシャの37点がありますが）。これはインドネシアの58点をも下回っています

日本の幸福度

投稿 by 青柳 洋介.