1/08/2009

決算終了

ほぼ、推定通りの決算となった・・・

予想: 150万円の赤字

決算: 1,550,438円の赤字

翻訳業5年間(04年1月1日~08年12月31日)の累積赤字は、約700万円となった・・・ 

よって、廃業しました。

以上

元翻訳業 青柳洋介

--
Aoyagi YoSuKe - Art Harbour

Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch

Partnership: Google, Inc. AdSense program / Amazon.co.jp Associate program

http://artharbour-gaia.blogspot.com
(The Gaia Art Harbour)

http://artharbour-gaia.blogspot.com/2007/06/gaia-art-harbour-web.html
( About Art Harbour)

9.11 2008 is 1.1 2001 in Ethiopian Calendar

0 件のコメント:

コメントを投稿