多くの日本人は、
セマンティクス・コミュニケーション(理性的コミュニケーション、内容的、意味的)が不得意です。
シンタックス・コミュニケーション(感性的コミュニケーション、形式的、音的)を行っています。
印欧語族の人たちは、
議論をする時は、セマンティクス・コミュニケーションを行います。
一方、挨拶などは、シンタックス・コミュニケーションを行います。
よって、国際舞台で、多くの場合、コミュニケーション・ミスが発生します。
--
Aoyagi YoSuKe - Art Harbour
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program / Amazon.co.jp Associate program
http://artharbour-gaia.blogspot.com
(The Gaia Art Harbour)
http://artharbour-gaia.blogspot.com/2007/06/gaia-art-harbour-web.html
( About Art Harbour)
9.11 2008 is 1.1 2001 in Ethiopian Calendar
0 件のコメント:
コメントを投稿