Down By Lawを久しぶりに見て、感心した。小さなストーリーの中に、根本的なものが詰まっている。
びっくり～～～
ポン引きのジャックは？ 火星の女神に騙されて、刑務所行き
DJのザックは？ ジャガーに騙されて、刑務所行き
いかさま師のボブは？ いかさまがばれて、刑務所行き
刑務所とは？ 何であるか？ 人を縛っているものの象徴である。自由を奪うものの象徴である。ジェイラーが監視している。
そして、脱走する・・・
ところが、もっと大きな本質的なルールに縛られる。自然の摂理である。
イタリア人のボブがウサギを捕まえて、丸焼きに・・・ まずは、食い物
次に、道を見つける。文明だ・・・
その先に、家を見つける。お銚子悶のボブがその家に上がり込み、そこに住む女とすぐに恋人になる。警戒していたジャックとボブも上がり込む。
まずは、飲み食い、次に衣服・・・
そして、選択する。
ボブは女と一緒に住むことに決めた。ジャックとザックはさらに自由を求めて歩く・・・
ジャックは左へ、ザックは右へ・・・
果たして、３人の選択の結末やいかに？
神のみぞ知る・・・
おしまい・・・
グローバリズムが進展して、人はもはや逃げられない。ガイアビオトープに縛られて生きるしかない金魚になった・・・ 金魚鉢で生きるしかない金魚である・・・
じゃあ、どうするか？
できる限り自由な人生を選ぶしかない・・・ もはや、逃げ道はない。封じ込められた・・・
それが、結論である・・・
Aoyagi YoSuKe
Creator
封じ込められたが、日本はひどいよ。巨額の財政赤字・・・ １２００兆円
成長戦略は見えない
食料自給率は４０％
資源貧国、消費大国、GDP２位
そして、先進国として、責任を果たせない赤ちゃんの国・・・
政治は遅々として進まない・・・ 経済モデルの転換も危うい・・・
どうするんでしょうね？
笑い
少子高齢化の問題もある。
違憲状態が放置されたままという法治システムの問題もある・・・
金融システムの信用保証制度が機能していない・・・
バカでかい問題が山積している・・・
この３人組に似た女子軍団はたくさんいるようだが・・・
どうすんだろ？ 笑い
経済が成立しない、つまり、家計が成立しないから、
Down By Lawは男の側から描写してあるが、その対極に女がいる・・・
その人たちの話だけど、笑い
たくさんいるよ、きっと・・・
あらツー、あらスリー、あらフォー、、、
渋谷の道玄坂で暗がりに立っていたタヌキ娘、
渋谷の道玄坂で暗がりに立っていたタヌキ娘、
会社で、御用済みになったOLなども、いるのでは？ おそらく・・・
Down By Law予備軍は、男女にかかわらずたくさんいるはず・・・
みなさん、口々に、「ハメラレタ」と言っていた。イタリア人はいかさまが「バレタ」と言っていた・・・
個人商店なども、悲惨なところが多い。すでに、
個人商店なども、悲惨なところが多い。すでに、
どうするんだろうね？
経済がまともに回っているとは、とても思えない・・・
まるで、ネットカフェ難民を見ているようだった・・・
まるで、ネットカフェ難民を見ているようだった・・・
やっと見つけたねぐらは、ネットカフェだった、笑い
それで、ひとりは、余裕がある女を見つけて、
ふたりは、仕方なしに、左（西？）と右（東）へ向かって、
下北の街を見ていると似た状況である
下北の街を見ていると似た状況である
道路問題に反対するのはいいが、本業の顧客開拓など、
最初から、主張していたが・・・
古い客は年齢的に、比較的若い人も、職にあぶれて消える・・・
このようにして、古い街が淘汰されていくのだろう・・・
以前在籍していた会社は、本社から８割の人間が消えた・・・
つまり、古い下北でも、同じことだと思う・・・ 生き残るのは２割じゃないかな？
おそらく・・・
同様に、古い出版業界も同じだと思う・・・
同様に、古い出版業界も同じだと思う・・・
まるで、家内工業・・・ 生き残れない・・・
恨みなどありません。経験に基づいて、予測しているだけです・・・
不公正は自滅への道です・・・ それだけの話・・・ 自然淘汰、適者生存・・・
弱肉強食ではない・・・ 大企業だって、大変なはず・・・
職業は天からの贈り物、転職も天の配剤だと思う・・・
ムリして、居座るよりも、早めの決断の方が、
職業は天からの贈り物、転職も天の配剤だと思う・・・
ムリして、居座るよりも、早めの決断の方が、
自身も、その方が楽だと思う・・・ 適材適所こそ、転職の原則だと思う・・・
人の力には限界がある。限界を超えたことは、ムリ、ムダ、
却って、良くない結果になるはず・・・
当然ながら、僕も選択をする。もはや、待ちはなし・・・
当然ながら、僕も選択をする。もはや、待ちはなし・・・
やるべきことはやった。日本の問題点も明らかになった。
ムダなことはしない。今までも、必要なことしかしていません。
以上
10/31/2009
Jailer - Asa
Am in chains
you’re in chains too
I wear uniforms,
you wear uniforms too
Am a prisoner,
you’re a prisoner too Mr Jailer
Oh I have fears
you have fears too
I will die, but you self go die too
Life is beautiful
don’t you think so too Mr Jailer
Am talking to you jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin- Be the first
to cast the stone Mr Jailer
Mr Jailer
You suppress all my strategy
You oppress every part of me
What you don’t know,
you’re a victim too Mr Jailer
Oh You don’t care
about my point of view
If I die another will work for you
So you treat me
like a modern slave Mr Jailer
Am talking to you jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin- Be the first
to cast the stone Mr Jailer
Mr Jailer
You see
If you walking in a market place
Don’t throw stones
Even if you do you just might hit
One of your own
Life is not about your policies
All the time
So you better rearrange your Philosophies
and be good to your fellow man jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin- Be the first
to cast the stone Mr Jailer
Mr Jailer
Am talking to you jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin- Be the first
to cast the stone Mr Jailer
Mr Jailer
I heard my baby say
I wan'na be a president
I wan'na chop your money
From my government
What he don’t know
What he wouldn't know
What he can't know
Jailer Jailer
Oh good world good world
... ...
...
看守さん
詩 アシャ 訳 青柳洋介
私は鎖につながれている。
看守さん、あなたも繋がれているのよ
私はユニフォームを着ている
私は受刑者
看守さん、あなたも受刑者なのよ
私は恐れる
看守さん、あなたも恐れる
私は死ぬでしょう、でも、あなたも死ぬのよ、看守さん
人生とは美しいもの
そう思わない？ 看守さん
看守さん、
私のことを受刑者と呼ぶのを止めて
罪を知らない人が、初めて
石を投げ込むのよ、看守さん
看守さん、あなたは私のすべての考えを抑圧する
そして、私を服従させる
あなたは気づいていないようだけど、
看守さん、あなたも犠牲者なのよ
看守さん、気にかけないで
私の考え方を
私が死んでも、別の人があなたのために働くわ
だから、わたしを
現代の奴隷のように扱わないでよ、看守さん
看守さん、
私のことを受刑者と呼ぶのを止めて
罪を知らない人が、初めて
石を投げ込むのよ、看守さん
ねえ、看守さん、
市場を歩いているときに
石を投げないでよ、
たとえ石を投げても、
看守さん、石はあなた自身に命中するわ
看守さん、人生は
いつもあなたの思い通りには行かないわ
だから、あなたの哲学を変えたほうがいいわ
そして、あなたの仲間と仲良くした方がいいわ
看守さん、
私のことを受刑者と呼ぶのを止めて
罪を知らない人が、初めて
石を投げ込むのよ、看守さん
看守さん、
私のことを受刑者と呼ぶのを止めて
罪を知らない人が、初めて
石を投げ込むのよ、看守さん
子供が言った
僕は大統領になって
政府から
金を調達する
でも、それは
子供が知らないこと
子供には分からないこと
子供には理解できないこと
看守さん、看守さん
世の中は良くなるわ、世の中は良くなるわ
Am in chains
you’re in chains too
I wear uniforms,
you wear uniforms too
Am a prisoner,
you’re a prisoner too Mr Jailer
Oh I have fears
you have fears too
I will die, but you self go die too
Life is beautiful
don’t you think so too Mr Jailer
Am talking to you jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin- Be the first
to cast the stone Mr Jailer
Mr Jailer
You suppress all my strategy
You oppress every part of me
What you don’t know,
you’re a victim too Mr Jailer
Oh You don’t care
about my point of view
If I die another will work for you
So you treat me
like a modern slave Mr Jailer
Am talking to you jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin- Be the first
to cast the stone Mr Jailer
Mr Jailer
You see
If you walking in a market place
Don’t throw stones
Even if you do you just might hit
One of your own
Life is not about your policies
All the time
So you better rearrange your Philosophies
and be good to your fellow man jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin- Be the first
to cast the stone Mr Jailer
Mr Jailer
Am talking to you jailer
Stop calling me a prisoner
Let he who is without sin- Be the first
to cast the stone Mr Jailer
Mr Jailer
I heard my baby say
I wan'na be a president
I wan'na chop your money
From my government
What he don’t know
What he wouldn't know
What he can't know
Jailer Jailer
Oh good world good world
... ...
...
看守さん
詩 アシャ 訳 青柳洋介
私は鎖につながれている。
看守さん、あなたも繋がれているのよ
私はユニフォームを着ている
私は受刑者
看守さん、あなたも受刑者なのよ
私は恐れる
看守さん、あなたも恐れる
私は死ぬでしょう、でも、あなたも死ぬのよ、看守さん
人生とは美しいもの
そう思わない？ 看守さん
看守さん、
私のことを受刑者と呼ぶのを止めて
罪を知らない人が、初めて
石を投げ込むのよ、看守さん
看守さん、あなたは私のすべての考えを抑圧する
そして、私を服従させる
あなたは気づいていないようだけど、
看守さん、あなたも犠牲者なのよ
看守さん、気にかけないで
私の考え方を
私が死んでも、別の人があなたのために働くわ
だから、わたしを
現代の奴隷のように扱わないでよ、看守さん
看守さん、
私のことを受刑者と呼ぶのを止めて
罪を知らない人が、初めて
石を投げ込むのよ、看守さん
ねえ、看守さん、
市場を歩いているときに
石を投げないでよ、
たとえ石を投げても、
看守さん、石はあなた自身に命中するわ
看守さん、人生は
いつもあなたの思い通りには行かないわ
だから、あなたの哲学を変えたほうがいいわ
そして、あなたの仲間と仲良くした方がいいわ
看守さん、
私のことを受刑者と呼ぶのを止めて
罪を知らない人が、初めて
石を投げ込むのよ、看守さん
看守さん、
私のことを受刑者と呼ぶのを止めて
罪を知らない人が、初めて
石を投げ込むのよ、看守さん
子供が言った
僕は大統領になって
政府から
金を調達する
でも、それは
子供が知らないこと
子供には分からないこと
子供には理解できないこと
看守さん、看守さん
世の中は良くなるわ、世の中は良くなるわ
0 件のコメント:
コメントを投稿