Creation 天地創造 － poem

Creation
　　
Allah created Heaven and Earth,
Rain comes from the heaven to the earth,
Vine grows,
And then it became a woman!
　　　
Brahman created Heaven and Earth,
Rain comes from the heaven to the earth,
Vine grows,
And then it became a woman!
　　　
God created Heaven and Earth,
Rain comes from the heaven to the earth,
Vine grows,
And then it became a woman!　
　　
Energy created Universe,
Rain comes from the universe to Gaia,
Vine grows,
And then it became a woman!　
　　
Aoyagi YoSuKe

I created a poem. How do you feel?
From Shimokitazawa Harbour　
　　

天地創造　
　
アッラーが天地創造し、
大地に雨が降り、
つたが生え、
女になった！　
　
ブラフマンが天地創造し、
大地に雨が降り、
つたが生え、
女になった！　
　　
ゴッドが天地創造し、
大地に雨が降り、
つたが生え、
女になった！　
　　
エナジーが宇宙を創造し、
ガイアに雨が降り、
つたが生え、
女になった！　
　

青柳洋介

詩を創ってみました。どうなんでしょうかね？
下北沢港より

Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介　オフィシャル・サイト