Body And Soul

Body and Soul

Word by Robert Sour, Edward Heyman & Frank Eyton

Music by Jhon Green

My heart is sad and lonely

For you I cry for you dear only

I tell you I mean it

I'm all for you, body and soul.

I spend my days in longing

And wond'ring why it's me you're wronging

Why haven't you seen it?

I'm all for you, body and soul

I can't believe it, it's hard to conceive it

That you'd turn away romance

Are you pretending? It looks like the ending

I wish I could have one more chance to prove, dear

My life, a hell, you're making

You know I'm yours for just the taking

I tell you I mean it

I'm all for you, body and soul!

身も心も

作詞　ロバート・サウワ、エドワード・ヘイマン、フランク・イートン

作曲　ジョン・グリーン

訳　　POCO

私の心は悲しくて寂しい

わたしは大切なあなたのためだけに泣く

私はあなたに言うわ、本気よと

私のすべてはあなたのものよ、身も心も

毎日思いこがれて過ごしている

あなたが思いこがれているは私なのよ

なぜあなたは気がついてくれないの？

私のすべてはあなたのものよ、身も心も

信じられないわ、気がつかないなんて

あなたがロマンスを拒んでいることを

ふりをしているの？それとも終わり

あと一回チャンスがあれば気づくのに

いとしい人

地獄のような人生、あなたのせいよ

手に取りさえすれば私はあなたのものとわかるわよ

あなたに言うわ、本気よと

私のすべてはあなたのものよ、身も心も