AH Tokyo 検索

カスタム検索

1/06/2008

アオイ



【葵】あおい

1.フユアオイ・タチアオイ・ゼニアオイなど、大型の花をつけるアオイ科の草木の俗称。

2.襲(かさね)の色目(いろめ)。表は薄青、裏は薄紫。

3.紋所の名。賀茂社の神紋の賀茂葵に由来し、種々変形。

葵巴(あおいどもえ)。

4.源氏物語の巻名。

葵上(あおいのうえ)。

【葵科】

双子葉植物の一科。主に草本だが木本も多い。花は五数性。雄しべは多数で互いに融合し管状をなす。ワタ(木綿)・フヨウ・ゼニアオイなど。ハイビスカスなどの観賞用のものも多い。カンアオイ・フタバアオイなどは別の科。

【襲】かさね

衣の、上着と下着の備わったもの。

【紋所】もんどころ

家々の定紋。

【葵巴】あおいどもえ

徳川氏の紋所。賀茂葵の葉を巴形に組み合わせたもの。三葉葵。

【葵上】あおいのうえ

1.源氏物語の中の人物。光源氏の本妻。六条御息所の生き霊に悩まされ、夕霧を生んで死ぬ。

2.曲名。

ア)能の一。古作を世阿弥が改作。源氏物語の六条御息所の生き霊を脚色する。

【世阿弥】ぜあみ

室町時代の能役者・能作者。大和猿楽結崎(ゆうざき)座(後の観世座)2代目の大夫。幼名、藤桜。通称、三郎。名は元清。父観阿弥の通称観世(かんぜ)の名でも呼ばれ、法名は世阿弥陀仏(世阿弥・世阿)。能を優雅なものに洗練するとともに、これに芸術論の基礎を与えた。「風姿花伝」「花鏡」ほか多くの著作を残し、夢幻能形式を完成させ、「老松」「高砂」「清経」「実盛」「井筒」「桧垣」「砧」「融(とおる)」など多く能を作り、詩劇を創造した。(1363?~1443?)

【観阿弥】かんあみ

南北朝時代の能役者・能作者。名は三郎清次(きよつぐ)。通称、観世。晩年の法名は、観阿弥陀仏(観阿弥・観阿)。足利義満に見出され、大和猿楽の向上をはかった。芸域が広く、近江猿楽や田楽の長所を取って幽玄な芸風を打ち出し、曲舞(くせまい)を取り入れて謡の様式を改革。作能に「自然居士(じねんこじ)」「卒都婆小町」「通小町」「松風」などの原曲がある。(1333~1384)

【猿楽】さるがく

(「散楽(さんがく)」の転訛という)

平安時代の芸能。滑稽な物まねや言葉芸が中心。広義には呪師(じゅし)・田楽なども含む。鎌倉時代に入って演劇化し、能と狂言となる。

【田楽】でんがく

日本芸能の一。平安時代から行なわれた。もと、田植えなどの農耕儀礼に笛・鼓を鳴らして歌い舞ったものに始まるというが。やがて専門の田楽法師が生まれた。

【自然居士】じねんこじ

能の一。観阿弥作。一少女が両親供養のため人買いに身を売る。自然居士はその次第を知り、人買いの跡を追って少女を救う。

【居士】こじ

1.学徳が高くて仕官しない人。隠者。処士。

2.[仏](梵語grha-pati)家主の意。資産家の家長を指した)

ア)在家で仏道の修行をする男子すなわち優婆塞(うばそく)の敬称。近世は在家の全の修行者の敬称。

イ)男子の戒名の下に付ける語 <->大姉(だいし)

---

つまり、猿楽・田楽・呪師などが、能と狂言に進化したということ?

青柳洋介

Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介 オフィシャル・サイト


アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約

Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program

Pb030263_2

鳥男 Bird Man

糞尿譚 - 火野葦平

河童つながりで、火野葦平がでてきた。子供のころ、北九州の若松で、河童を知った。高塔山の河童の祠で説明を聞いたが、河童って、なんじゃらほい、と不思議に感じた。頭のてっぺんに皿があって、皿が乾くと死ぬ・・・
火野葦平は若松の出身で、河童大好き人間だった?

--

【火野葦平】ひのあしへい

小説家。本名、玉井勝則。福岡県生まれ。「糞尿譚(ふううにょうたん)」で芥川賞受賞。日中戦争従軍の体験を描いた「麦と兵隊」以下の3部作がある。(1907~1960)

---

◆第6回芥川賞受賞作-昭和12年下半期-

火野葦平「糞尿譚」 初出「文学会議」(昭和12・10)



◆受賞作・冒頭

 どこかではすでに雨が降っているのか、白く光って見あげるようにむくむくともりあがった入道雲の方向で、かすかな遠雷のとどろきがしている。斜面を下りながら、彦太郎は、麦藁帽子の縁に手をかけて空を見あげ、一雨来るかも知れんと思い、灼けるように陽炎をあげている周囲を見わたすと、心なしか、さっと、一陣の冷たい風が来て西瓜畑の葉を鳴らした。赭土の中にころがった大小さまざまの西瓜は埃にまみれて禿げたような青い色を晒している。下りながら、両手で輪をつくり、口にあてて、おうい、と叫ぶと、小さく下に見える池の中央に入って、真裸で両手を水中につっこんでいた男が、顔をあげた。彦太郎だと知ると、下の方で背を伸ばし、伸びをして腰を叩き、こちらに笑いかけたのが遠目にもわかった。土埃をたてて斜面を駐け下ると、惰力で危うく池の中に飛びこみそうになったが、岸にある無花果の樹にようやくつかまった。顔見合わせ大声立てて笑った。卯平さん、あんた、なにしとるか、と彦太郎はもう草の上に坐りこんで腰から鉈豆煙管を取り出し、雁首にきざみをつめながら訊いた。びしょ濡れになった上に額から汗が流れおちて眼に入るのを、卯平は泥だらけの手で拭くわけに行かず、腕でずるとなでて、食用蛙を捕まえてやろうと思っているのだが、なかなか見つからんので、仕方がないから池を干そうと思って泥吐口を抜きよったところだと云った。


(出典)

http://uraaozora.jpn.org/akuta6.html

---

青柳洋介

Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介 オフィシャル・サイト


アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約

Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program

Pb030263_2

鳥男 Bird Man

破戒 - 島崎藤村

【破戒】はかい

小説。島崎藤村作。1906年(明治39)刊。被差別部落出身の小学校教師瀬川丑松(うしまつ)が、父の戒めを破って自分の素性を告白し、周囲の因習と戦う苦悩を描く。日本自然主義文学の先駆。

【家】いえ (Wikipediaより抜粋)

小泉家と橋本家という二つの旧家の没落を、相互の歴史を明らかにし、新時代の「家」と対比して描いた作品。小泉家は藤村の生家である島崎家を、橋本家は藤村の姉園が嫁いだ高瀬家をモデルとしており、明治期の家長制度を描写している。自然主義の到達点とされる。

[あらすじ]

木曾には小泉家と橋本家という二つの旧家が存在する。その家長の小泉実と橋本達夫は、伝統的な旧家の生き方などに縛られ時代から取り残されつつある。一方、その後を継ぐ橋本正太と、達夫の弟の小泉三吉は、自らが旧家の生れであるという呪縛から逃れられない。

家を助けようとした正太は株に手を出したが失敗し、女性関係にも悩まされ名古屋で没する。三吉は夫婦関係や兄との援助関係に悩みつつも作家として大成し、一家の大黒柱のような存在になっていく。


---Wipipediaより抜粋
島崎 藤村(しまざき とうそん、明治5年2月17日(1872年3月25日) - 昭和18年(1943年)8月22日)は、日本の詩人、小説家。本名、春樹(はるき)。木曾の馬籠 [1] (現在の岐阜県中津川市)生れ。

『文學界』に参加し、浪漫派詩人として『若菜集』などを刊行。さらに小説に転じ、『破戒』『春』などで代表的な自然主義作家となった。ほかの作品に、日本自然主義文学の到達点とされる『家』、姪との近親姦を告白した『新生』、父をモデルとした歴史小説『夜明け前』など。

・・・
・・・
小諸時代から小説へ
1899年(明治32年)、小諸義塾の教師として長野県小諸町に赴任し、以後6年過ごす(小諸時代)。秦冬と結婚し、翌年には長女・みどりが生れた。この頃から現実問題に対する関心が高まったため、散文へと創作法を転回する。小諸を中心とした千曲川一帯をみごとに描写した写生文「千曲川のスケッチ」を書き、「情人と別るるがごとく」詩との決別を図った。1905年(明治38年)、小諸義塾を辞し上京、翌年「緑陰叢書」第1編として『破戒』を自費出版。すぐに売り切れ、文壇からは本格的な自然主義小説として絶賛された。ただ、この頃3人の娘が相次いで没し、後に『家』で描かれることになる。

・・・
・・・
島崎藤村は自作でさまざまに、「親譲りの憂鬱」を深刻に表現した。これは、

父親と長姉が、狂死したこと。
すぐ上の友樹という兄が、母親の過ちによって生を受けた不幸の人間であったこと。
後に姪のこま子と不倫事件を起こして、次兄のはからいによって隠蔽された。次兄の口から、実は父にも同じ過ちがあったことを明かされた。
などから、自身についての血の呪いをひしひしと感じていたためであろうとされる。 一時期藤村の作品を愛読した神谷美恵子は、藤村の親類にあたる精神科医島崎敏樹から、藤村自身が奇人であったこと、彼の子供達の幾人かに精神病気質が見られたことを伝えられている。
---


Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介 オフィシャル・サイト


アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約

Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program

Pb030263_2

鳥男 Bird Man

1/03/2008

東大との連携

アート・ハーバーは東大、とくに駒場キャンパスと連携していくことになると思う。

2008年1月3日付東京新聞朝刊に小宮山総長の話が出ている。

以下は抜粋。

---ここから
”知”と”市民”の連帯

環境危機克服を

地球温暖化の危機をどう克服していくべきか。

持続可能性を学問として取り上げたのは世界でも東大が初めて。この研究は研究室に閉じこもっていてはダメ。世界とネットワークを作る。壁をどんどんなくし、この学問を広げたい。
---ここまで

アート・ハーバーの方向性と一致している。今月も、「アートと情報処理」の講義に出る予定。

じょじょに連携していくことになると思う。

現時点での考え方:

市民は”現場力”を大学に提供する。市民は大学から”知力”をもらう。対等な互恵関係なのです。

だから、市民にとっては、”現場力”がカギです・・・

アート・ハーバーの立場は、市民と大学のパイプ(繋ぎ役)だと考えています。

青柳洋介
---

Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介 オフィシャル・サイト


アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約

Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program

Pb030263_2

鳥男 Bird Man

前年のクレーム

下北沢のバー5軒からクレームが来た。

池ノ上のバーなど3軒からクレームが来た。

当方としては、クレーム処理をしても利益が上がるわけではないので、すんなり受け入れた。

判明した点:

「責任者」がきちんとしていれば、「クレーム」は発生しずらいということ。

「責任者」がきちんとしていない店ほど、当方に「クレーム」を出すようだ。


当方の「戦略」としては、「無駄な投資」はしない。そんな余裕はない。

アート・ハーバー 青柳洋介

---



アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約

Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program

Pb030263_2

鳥男 Bird Man

1/02/2008

家宅の人? 骨壺屋?


おじさん、メル友と携帯で、遊んでいたら、「火宅の人」の話題になった・・・

「火宅の人」を選ぶか、「骨壺屋」を選ぶか、人生って、深遠だな~~~、笑い

どちらも、宅で火を焚くから・・・ 「こつこつ、、、」、と。

【槿花一日の栄】

[白居易、放言詩「松樹千年終是朽、槿花一日自為栄」]栄華のはかないことを、ムクゲの花にたとえていう。「槿花一朝の夢」とも。

【槿】むくげ。アオイ科の落葉大低木。インド・中国の原産で庭木・生垣として広く栽培。高さ約3メートル。枝は繊維が多く折れにくい。夏から秋にかけて一重または八重の淡紫・淡紅・白色などの花をつけ、朝開き夜しぼむ。白花の乾燥したものを胃腸カタル・腸出血などに煎じて用いる。古くは「あさがお」といった。大韓民国の国花。はちすき。きはちす。ゆかげぐさ。もくげ。

【勿忘草】わすれなぐさ、ともいうみたい。(英語名 forget-me-not)

   夏の花「槿(むくげ)」が今を盛りと咲いている。6月半ばに咲きはじめて10月はじめ頃まで咲くこの花は、早朝に開いて夕方にはしぼんでしまうことから、そのはかなさをたとえて「槿花一朝(きんかいっちょう)」という。

 栄枯盛衰は世の習い。どんなに栄華を極めてもいずれ滅びるのが浮世ならば、これを「槿花一朝の夢」という。


iTunesは、バックで"Cry Me a River"を奏でている・・・ どうなっとんのけ?

---

(出典)

http://homepage.mac.com/nsekine/SYW/book/b029.html

 何はともあれ、生きると云うことは愉快である。或は、愉快に生き抜くと云うこと以外に、格別な人間の道はなさそうだ。かりにそれが惑いであれ、槿花一朝の夢であれ、徒労の人生ほど、私にとって愉快なものはない。花は咲いて、しぼんで、また咲くのである。花はもとの花ではないかも知れないが、それでも、花は、それぞれに、精一杯に咲くではないか。

- 檀一雄 『火宅の人』

---

Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介 オフィシャル・サイト


アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約

Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program

Pb030263_2

鳥男 Bird Man

ミラー細胞について

大井先生へ

ミラー細胞について

先生の見解の「細胞レベル」で捉えるという考え方に同意します。


素粒子物理学と似ています。

クオーク理論など発表されましたが、結局、分からない・・・


個人的には、素粒子とは

波=エネルギー=物質

が形を変えて現われる、と思っています。

ある程度のルールはあっても、すべての場合を捉えられない・・・
ニュートリノなど、訳が分からんものもいます。
(小柴さんがカミオカンデで観測して、ノーベル賞を貰いましたが)

ミラー細胞についても、同様の罠に陥る可能性が高いです・・・
細かく調べたけど、結局はお手上げ・・・

それよりも、細胞レベルで、どのような性質があるかを調べるほうが「現実的」だと思います。

青柳洋介

追伸:話題の再生医療

京都大学で、皮膚から幹細胞(ES細胞)を作って注目を浴びています。

同時に、英仏などで、DNAレベルで研究しています。

英仏の研究がアメリカのサイエンスで1位、京大が2位。

これに関しては、両研究が融合していくのではないかと思っています。

DNAレベルの研究は、京大の実証研究の補佐的役割になるのではないかと考えています。

そういう意味からすると、ミラー細胞についても、同様なのかもしれませんが・・・

青柳

---

Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介 オフィシャル・サイト


アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約

Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program

Pb030263_2

鳥男 Bird Man

ありあわせ雑煮

「ありあわせ雑煮」

モチ2個、白菜、白マイタケ、ネギ、タマゴ、だし、しょう油。

見栄えは悪いが、意外にうまかった・・・

だしがキーポイントなのかな? こんぶ、いりこ、かつをぶしのダシだもんな。

青柳洋介

追伸:今年の正月に作ったもの:お煮しめ、数の子漬け、ふきの煮物
   買ったもの:くろまめ、田作り、昆布巻き、、、生ハム、スモークサーモン、ブルーチーズなど

   箱根駅伝:東京農大のキャプテン・濱崎は昔の会社の先輩の息子。明日、10区に出るようだ。でも、10,000メータのタイムを見ると、参加することに意義あり、健闘を祈る・・・
大根踊り、久しぶりに見た。最高~~~、大根踊り・・・
濱崎はアンカー。

世田谷の大学は力を出しているな。国士舘の阿宗、35年ぶりの区間賞。駒沢も頑張っている?

ダニエルはアフリカン? 走りのフォームがあまりにもカッコイイ・・・

2区で区間新を出したモグスの言葉。今年は「余裕」があった・・・ たぶん、「体力」と「脳力」がアップしたのだろう。来年は、5区の「山登り」にチャレンジして欲しい。

アンカー【anchor】
①錨
②アンクルに同じ
③(アンカー・マンの略)
ア)リレーの最終走者
イ)テレビ・ラジオなどで、総司会をする人。
ウ)取材した記事や資料を最終的にまとめる人。

アンクル【ancre フランス】
(錨の意)時計などの歯車を1歯ずつ回転させるための歯止め、アンカー。

アンクルは日本文化で言えば、「扇の要」だよな? たぶん・・・

先鋒、次鋒、中堅、副将、大将、ということは、アンカーは大将じゃん・・・

オーソドックスな布陣の考え方:強い順に、大将、先鋒、中堅、副将、次鋒

つまり、先陣と中〆と〆がメインで、それらを支えるのが副将と次鋒

ラストスパートの「ため」とは、スタミナのことだと思う。スタミナをいかにして残しておくかだと思う。要するにエネルギーの消費と回復のバランスにより、最適な「ため」が作れるはず・・・

「根性」とは、「脳力」に関係しているはず。火事場のクソぢから(精神論的)? というより、スマートな脳力でいかに肉体を制御するかが問われると思う(科学的根性)。

箱根駅伝のシンボル・マークには富士山が入っている・・・

昨日、富士山が見える場所を見つけて、初富士を写真に納めた。みずほ銀行・北沢は旧富士銀行・・・富士のそろい踏みだな(笑い)

さ~~~て、日本酒を飲みながら、観戦するか・・・久しぶりの日本酒を飲んでいる・・・多治見の純米、三千盛(ミチサカリ)

箱根駅伝復路:「駒沢」が「早稲田」を追い上げている。「世田谷」と「都の西北」の争い・・・ 面白い、、、

さて、結果や如何に?

東京農大の目標は、繰り上げスターとなしで、「たすき」を繋げるか?

やった~~~、4秒差でたすきを繋いだ・・・ 奇跡的!

濱崎ムガ、ムガ夢中で、五里霧中を駆け抜けろ~~~、完走できなかったら、許さんぞ・・・

国士舘もたすきを繋いだ・・・ 駒沢は1位? 世田谷チームはほぼ完璧だった・・・

9区・区間新 篠藤(シノトウ、中央学院、我孫子)の名言:1秒、1メーターを大切にした結果!

青柳洋介
---

Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介 オフィシャル・サイト


アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約

Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program

Pb030263_2

鳥男 Bird Man

1/01/2008

年末、三茶にどんぶりを買いに行く

下北で見つからなかったので、三軒茶屋にどんぶりを買いに行った。途中、昔からあるような総菜屋で、黒豆と昆布巻きと田作り?(ごまめ?)を買った。

そして、台湾料理屋に入った。銀座から下ってきた店だった。

豚耳がうまかった。おかみに、ちまきと肉員となまこの料理があればいいな?と言った。中国茶の簡さんも紹介した。

店の女の子に勧められたので、しじみのラオチュー漬けを頼んだ。台湾産の絶品だった・・・

そしたら、オヤジのことを思い出した。日本統治時代の台南工業を出ている。今の成功大学。そして、龍が出てきた・・・

女の子に、ブルース・リーの「燃えよドラゴン」を紹介した。アチョーと叫びながら・・・ 変なおじさん・・・

帰る道すがら、台湾料理屋の名前が黄龍だということを思い出した・・・ 看板が頭に出てきたから・・・ な~~~る、へそ・・・ 驚き桃木さんしょの木だ~~~

しじみを食うと龍が出てくる。原初のパワーか?

茨城の涸沼のしじみを食ったときには、鹿島神社あたりの龍神が出てきた・・・

しじみが生息するような場所に、龍は住んでいたのかな?

オヤジは貧乏でもハイカラなところがあって、庭球(軟式)をやっていた・・・ 昔のガットは鯨のすじ・・・ 雨に弱かったらしい、、、

大学時代に一戦交えた。硬式庭球で・・・ オレの負け・・・ こういうのを年季が違うというのだろうが・・・

下手な謡もやっていた・・・

東京出張の折には、オレが頼んだ電子部品を秋葉原まで行って買ってきてくれた・・・

大学に入って、秋葉原の電気街に行ったときは、感動的だった・・・ 電子部品の屋台がたくさんあった・・・ 真空管の専門店などもあった・・・ なつかしいな、、、

やはり、しじみの龍神パワーはすごいな、笑い。。。記憶を呼び覚ます、、、

青柳洋介

成功大学 台湾
---

Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介 オフィシャル・サイト


アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約

Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program

Pb030263_2

鳥男 Bird Man

初富士に、けぞめ式





真っ白な初富士。天気グンバツ。

けぞめ式(蹴鞠)は最高だった。

最高の芝のグランド。一度でいいから、こういう芝のグランドでサッカーボールを蹴りたかった。

大満足! 最高~~~、バグ~~~ス!

ボールは、Asian Football Confederation, 2001年バージョン。

青柳洋介

追伸:中田のオフィシャルサイトに蹴りこんだ。相手にしてくれんかな?
---

Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介 オフィシャル・サイト


アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約

Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program

Pb030263_2

鳥男 Bird Man

The Definition Of Art Harbour Blog



The Definition Of Art Harbour


Virtual International Trade Harbours Of Art


Opening Anniversary Date: December 1, 2006

Language: Multi Language


Each harbour can export the works toward the virtual world.

People and organization can import the works from all over the world.


Now,Item: Works on Art Activities that are expressed with Photos and Explanations etc.

Export Method: Each Harbour put the Works onto this blog

Import Method: People and Organizations accsess this blog

Order Method: People and Organizations put some comments about the Works onto this blog.


In the future, we will need transportation including trains,airplanes,ships, cars, buses etc.

in order to export and import people, goods etc. ?


Art Harbour


アート・ハーバーとは


アートのバーチャル国際貿易港


開港記念日:2006年12月1日

言語:マルチ言語


各港は、バーチャルな世界へ向けて、作品を輸出できる

人や組織などは、バーチャルな世界から、作品を輸入できる


現時点輸出品目: アートに関する活動などを「写真と文などで表現した作品」

輸出方法: 各港で作品をこのブログに書き込むことで、輸出したものとみなす

輸入方法: 人や組織が作品をこのブログで参照することで、輸入したものとみなす

注文方法: 感想などをコメントに入れることで、注文したものとみなす


将来、、、列車、飛行機、船、車、バスなどを利用して、リアルな人や物が輸出入できる?


アート・ハーバー

Multi Language

現時点では?


ブログは日本語ベース


Google Translatorで、各国語へ、変換




そして、現場で、リアルなコミュニケーションは?


英語ベースで、現地語がお愛想・・・


こんな感じかな?


Aoyagi YoSuKe

Art HarbOur


The Gaiaと各ハブは?


英語がベースで、Google Translatorで、各国語へ・・・

Copyright and Responsibility of AH Shimokitazawa blog



Copyright:


Each manager or each member of Each AH Local must independently handle Copyright.


Each may insist on Copyright or discard Copyright independently.


Copyright depends on each manager or each member.


Responsibility:


Each manager or each member of Each AH Local

must independently have the resposibility on the posted works.

Art Harbour Shimokitazawa


コピーライト:

各アート・ハーバーのマネージャーまたはメンバーは

各々でコピーライトの取り扱いをしなければならない。

コピーライトを主張するか破棄するかは各々に任される。


責任:


各アート・ハーバーのマネージャーまたはメンバーは

各々が投稿した作品に関して責任を持たなければならない。


アート・ハーバー 下北沢


Posting Rule - 掲載ルール




Introducing People, Works, Shops etc. related to Art Harbour as a spot ad.


As a general rule, the details such as map, price should be in the Official Sites related to the ad.

Each ad may contain the Official Sites' URL related to the ad.


Restriction: The Number of Photos is within 6(basically 3). about 640x480 pixel


Ad Size: Within about 2 standard printing papers.


Example: Spot ad. , Flyer, Live Report, Poem, Short Story, Illustraltion, Photo, Paintings etc.


Art Harbour Shimokitazawa



アート・ハーバーに関連した人、作品、店などをスポット広告として紹介する。


原則として、地図や価格などの詳細は広告に関連したオフィシャル・サイトに掲載する。


各広告には関連オフィシャル・サイトのURLを掲載しても良い。


制限:写真など6枚以内(基本は3枚) 1枚に付き640×480ピクセル程度


サイズ:標準プリント用紙(A4)約2枚以内


例:スポット広告、フライヤー、ライブの報告、詩、イラスト、絵など



アート・ハーバー 下北沢