値引きで、顧客獲得。これも、ひとつの戦略ですよね？ パリスちゃん？ 笑い
１９８０年に、初めて、アメリカに行った時、サンディエゴのトラベル・エージェンシーで・・・
日系人のおばちゃん、日本語を話した。
そして、NYは危ないから、Hilton Hotelに泊れと、しきりに勧めたので、３泊程度した。
テレ東の映像にNYのHilton Hotelが出てきた。ですよね？
国内線が高いと感じた・・・
サンディエゴ －＞ NY(J.F.K) －＞ ロスだったかな？
５万円くらいだった・・・
１ドル、２６０円くらいがイクスチェンジ・レートだったはず・・・
金使ったな～～～、だが、リターンは大きかった。
手作りのリーズナブルなアメリカ２週間卒業旅行・・・ メインはKALを使った。
成田 －＞ ロス －＞ ハワイ －＞ 成田（日本で買った）
アメリカ国内線は？（サンディエゴのトラベルエージェンシーで買った）
サンディエゴ ＜－＞ ラスベガス
サンディエゴ －＞ ＮＹ －＞ ロス
格安チケット旅行社の掟・・・
お安くなっております。ガイドはつきません。すべて、自由行動です。オーバーブッキングがあるので、必ず、リコンフォームをしてください。旅の安全をお祈りします。チケットは、成田渡しです・・・ では、お気をつけて・・・
安さは自力旅行と引き換えです・・・ 格安チケット旅行社の掟・・・ 自分の身は自分でお守りください・・・
NYと言えば、Timesスクエアがまず、頭に浮かぶ・・・
そして、Take Five... 忙しいなNYのビジネスマン
入りのベースのリズムこそ、NYのテンポ・・・
No.65
Take Five
Lyrics by Iora Brubeck, Dave Brubeck
Won’t you stop and take a little time out with me
Just take five
Stop your busy day and take the time out to see
I’m alive
Though I’m going out of my way
Just so I can pass by each day
Not a single word do we say
It’s a pantomime and not a play
Still I know our eyes often meet
I feel tingles down to my feet
When your smile gets much too discrete
Sends me on my way
Wouldn’t it be better not to be so polite
You could offer a light
Start a little conversation now
It’s alright, just take five, just take five
2005/11/20
5分だけ
詩 アイオラ・ブルーベック デイブ・ブルーベック
訳 青柳洋介
ちょっと止まって、時間を空けてよ。
5分だけよ
ちょっと休んで、時間を空けてよ。
私がだいじょうぶか見てよ
私はいつもの道をはずれて、
毎日、わき道を通ることができるわ
ちょっとくらい話せるでしょ
芝居じゃなくて、パントマイムでいいのよ
今でも、よく目が合うのを知っているわ
心がひりひり痛むのよ
あなたが困り顔になって、
私をいつもの道に戻したらね
そんなに堅苦しくしないほうがいいわ。
ちょっとしたことよ
ちょっと話しましょうよ。
いいでしょ。5分よ。5分だけよ
--
Aoyagi YoSuKe - Art Harbour
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program / Amazon.co.jp Associate program
http://artharbour-gaia.blogspot.com
(The Gaia Art Harbour)
http://artharbour-gaia.blogspot.com/2007/06/gaia-art-harbour-web.html
( About Art Harbour)
9.11 2008 is 1.1 2001 in Ethiopian Calendar
0 件のコメント:
コメントを投稿