２００５年１月２９日だっけ？
徹夜で開いて、朝、ボブのニュースが流れてきた。
音楽の殿堂、グラミー入り、ノー・ウーマン・ノー・クライ
それで、Urban Typhoonで、韓国のアート系の若い教授と話した。彼はNYなどにも行っているし、ワークショップでは韓国の民俗音楽の紹介などもやっていた。それで、僕は質問したりしていた。
このワークショップで判明したこと。日本の大学関係者はお仲間たちで固まっている。
結局、個人的に話した大学関係者はこの韓国人の男と、オーストラリア人の女性だった・・・
閉鎖的～～～、ニッポンの大学村、最低～～～
ムラの空気、通用するのは、ムラの中だけ・・・ 井の中の蛙、大海を知らず
そして、この韓国人の教授から、BoAのことを聞いた。
なおかつ、ブログがBOBなので、買ってみた・・・ 大昔の話ですが・・・
七色の明日~brand new beat~ 4:30 BoA 七色の明日~brand new beat~ / Your Color - Single J-Pop
Your Color 4:54 BoA 七色の明日~brand new beat~ / Your Color - Single J-Pop
BoA
BOB
Aoyagi YoSuKe
Creator
No.5
No Woman No Cry
Lyrics Bob Marley
No woman no cry, no woman no cry
No woman no cry, no woman no cry
Say, say, said I remember when we used to sit
In a government yard in Trenchtown
Obba, obba, serving the hypocrites
As they would mingle with the good people we meet
Good friends we have, oh, good friends we've lost
Along the way
In this great future,
You can't forget your past
So dry your tears, I say
No woman no cry, no woman no cry
Little darling, don't shed no tears, no woman no cry
Say, say, said I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
And then Georgie would make the fire light
As it was, love would burn on through the night
Then we would cook cornmeal porridge
Of which I'll share with you
My feet is my only carriage
So I've got to push on thru
Oh, while I'm gone
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright, everything 's gonna be alright
So woman no cry, no, no woman no cry
Oh, my little sister
Don't shed no tears
No woman no cry
Oh, while I'm gone
No woman no cry, no, no woman no cry
Oh, my little darlin'
Don't shed no tears
No woman no cry, No woman no cry
2005/10/21
女よ、泣くな
詩 ボブ・マーリィ
訳 青柳洋介
女よ、泣くな、女よ、泣くな
女よ、泣くな、女よ、泣くな
よく座り込みをやったのを思い出す
トレンチタウンの役所前広場で
偽善者たちを雇っているのさ
やつらは、善良な人たちの中に紛れている
いい友達を得たし、失った
時と伴に
この偉大なる未来へ
過去を忘れることはできない
なみだをぬぐえよ
女よ、泣くな、女よ、泣くな
可愛いやつ、なみだを流さないでくれ、泣くなよ
よく座り込みをやったのを思い出す
トレンチタウンの役所前広場で
ジョージが焚き火をたいていた
そう、愛が一晩じゅう燃え盛った
俺たちは、コーンのおかゆを作った
みんなで分け合った
自分の足で歩くしかない
俺は前へ進まねばならない
立ち去る前に
すべては、よくなるさ、すべては、よくなるさ
すべては、よくなるさ、すべては、よくなるさ
すべては、よくなるさ、すべては、よくなるさ
すべては、よくなるさ、すべては、よくなるさ
だから、女よ、泣くな、女よ、泣くな
可愛いやつ
なみだを流さないでおくれ
女よ、泣くな
俺が立ち去る前に
女よ、泣くな、女よ、泣くな
可愛いやつ
なみだを流さないでおくれ
女よ、泣くな、女よ、泣くな
BoAは、GAGAと同じ年生まれ？
GAGAとだったら、ローマの休日もあり得るが、BoAだと、東京ディズニーランド？！＋
---Wiki
BoA（ボア、 1986年11月5日 - ）は、韓国・日本を中心に活動する韓国京畿道出身の歌手である。身長160cm（日本における公式プロフィール、韓国での公式プロフィールは162cm）。
BoA
基本情報
出生名 クォン・ボア （権宝雅）
出生 1986年11月5日（22歳）
韓国京畿道九里市
血液型 AB型
出身地 韓国ソウル
ジャンル J-POP、K-POP
POP's
職業 歌手
活動期間 2000年 - 現在
レーベル avex trax （日本）
S.M.ENTERTAINMENT （韓国）
SM USA（米国）
公式サイト BoA Official Website
表・話・編・歴
BoA
各種表記
ハングル： 보아
漢字： 寶雅
片仮名：
（現地語読み仮名） ボア
ラテン文字転写： BoA
各種表記（本名）
ハングル： 권보아
漢字： 權寶雅
片仮名：
（現地語読み仮名） クォン・ボア
ラテン文字転写： Kwon Boa
0 件のコメント:
コメントを投稿