米仏英3首脳 作戦継続を強調
4月15日 22時7分 リビアのカダフィ政権に対するNATO=北大西洋条約機構が指揮する軍事作戦が長期化するなか、アメリカのオバマ大統領、フランスのサルコジ大統領、それにイギリスのキャメロン首相が、欧米の主要な新聞に連名で寄稿し、カダフィ大佐が退陣するまで軍事作戦を継続する姿勢を強調しました。
オバマ大統領、サルコジ大統領、それにキャメロン首相は、連名で「リビアの平和への道」と題する文章を、15日付けの英字紙、インターナショナル・ヘラルド・トリビューンや、フランスのフィガロ紙などに寄稿しました。この中で3首脳は、NATOが指揮するリビアでの軍事作戦について、「国連安保理決議に基づくわれわれの義務と使命は、リビア市民を守ることであり、カダフィ大佐を力で追放することではない」と述べています。その一方で「カダフィ大佐が権力の座にあるかぎり、リビアの将来はない」としたうえで、「大佐が退陣するまではリビア市民を守るため、NATOは軍事作戦を続けなければならない」と述べ、軍事作戦を継続する姿勢を強調しました。多国籍軍による軍事作戦が始まってから間もなく1か月がたちますが、空からの攻撃の効果は限定的とされているうえ、地上に展開する反政府勢力も苦戦を強いられており、作戦は長期化しています。このため3首脳としては、軍事作戦の重要性を改めて強調し、国際社会やそれぞれの国内の世論に、作戦の継続への理解を求めるねらいがあるものとみられています。
キング牧師と小野洋子
"The time is always right to do what is right"
- Martin Luther King, Jr.
「正しいことをすれば、時代は必ず正しい方向へ進む」
- マーチン・ルーサー・キング・ジュニア
(この日本語訳は、いまいち自信がありません。ネットで検索しても、見つかりませんでした)
Open Your Box
Open your box
Open your windows
Open your closets
Open your bottles
Open your skirts
Open your flies
Come on, come on
Open your pants
Open your ears
Open your eyes
Open your nose
Open your mouth
Open your cold feet
Open your things
Come on, come on
Open your legs
Open your doors
Open your schools
Open your prison
Open your factories
Open your parliaments
Open your cities
Come on, come on
Let’s open the world
Let’s open the world
Lyrics Yoko Ono
箱を開け
箱を開け
窓を開け
クローゼットを開け
ボトルを開け
スカートを開け
チャックを開け
さあ、さあ
パンツを開け
耳を開け
目を開け
鼻を開け
口を開け
足を開け
あれを開け
さあ、さあ
足を開け
ドアを開け
学校を開け
監獄を開け
工場を開け
議会を開け
都市を開け
さあ、さあ
さあ、世界を開こう
さあ、世界を開こう
訳 青柳洋介
CoBrA
Aoyagi YoSuKe Official Site 青柳洋介 オフィシャル・サイト
アート・ハーバー 青柳 洋介
取引先銀行 みずほ銀行 北沢支店
提携先 グーグル・インク AdSense契約
Art Harbour Aoyagi YoSuKe
Main Bank: Mizuho Bank, Ltd. Kitazawa branch
Partnership: Google, Inc. AdSense program
鳥男 औ Bird Man
ボブ・マーリィこそ、音楽で戦う革命家、非暴力革命家であった・・・
2006/05/14
Bob Marley AO-Best Soulmate
1. Natural Mystic 自然の神秘
2. Lively Up Yourself アップしようぜ
3. Small Axe 小さな斧
4. I Shot The Sheriff 警官を撃ったのだ
5. No Woman, No Cry 女よ、泣くな
6. Three Little Birds 三羽の小鳥
7. Kaya カヤ(はっぱ)
8. Babylon System バビロン(吸血)・システム
9. Iron Lion Zion ザイアン(聖地)の獅子たらん
10. Zion Train ザイアン(聖地)行き列車
11. Survival 生き残れ
12. Reincarnated Soul 転生する生命
13. Time Will Tell 時は予言する
14. Redemption Song 解放の歌
15. Wake Up and Live 目覚めよう、生きよう
16. Positive Vibration ポジティブな波動
No.3
Small Axe
Lyrics Bob Marley
Why boasted thyself
Oh, evil men
Playing smart
And not being clever? Oh, no
I said, you're working iniquity
To achieve vanity (if a-so a-so)
But the goodness of Jah, Jah
I-dureth for-I-ver
If you are the big tree
We are the small axe
Sharpen to cut you down(well sharp)
Ready to cut you down Oh
These are the words
Of my master, keep on tellin' me
No weak heart
Shall prosper Oh, no they can
Whosoever diggeth a pit
Shall fall in it, fall in it
Whosoever diggeth a pit
Shall fall in it (... fall in it)
If you are the big tree
We are the small axe
Sharpen to cut you down
Ready to cut you down
Whosoever diggeth a pit
Shall fall in it, fall in it
Whosoever diggeth a pit
Shall fall in it (... fall in it)
If you are the big tree
We have the small axe
Ready to cut you down (well sharp)
Sharpen to cut you down
2005/10/30
小さな斧
詩 ボブ・マーリィ
訳 青柳洋介
なぜ、うぬぼれてんだい
邪悪なやつたちよ
賢いふりをするが
賢くねえんじゃないの
あんたらは、不正を働いているのさ
虚無を成し遂げるために
だが、ジャーは正しい
ずっと、耐えてきた
あんたらが、大木なら
俺たちゃ、小さな斧さ
あんたらを切り倒すために刃を砥いでいる
すぐに、あんたらを切り倒すさ
これが言葉だ
俺の主が、俺に語りかけ続ける
ハートを強く持て
やつらが栄えることなんてできやしない
穴を堀さえすれば
中に叩き込む
穴を堀さえすれば
中に叩き込む
あんたらが、大木なら
俺たちゃ、小さな斧さ
あんたらを切り倒すために刃を砥いでいる
すぐに、あんたらを切り倒すさ
穴を堀さえすれば
中に叩き込む
穴を堀さえすれば
中に叩き込む
あんたらが、大木なら
俺たちゃ、小さな斧さ
すぐに、あんたらを切り倒すさ
あんたらを切り倒すために刃を砥いでいる
カダフィ大佐へ、ヒットラーの二の舞になる@ジハド
カダフィ大佐へ
ヒットラーはピストルで自殺した
ピストルは武器商人の手@漁夫の利
善人なおもて、往生をとぐ、いわんや、悪人をや@親鸞
善人とは、偽善者である
悪人とは、正直者である
悪党は、つるんで、悪事を働く
カダフィ大佐へ
カネをばらまいて、人心を把握
やばいよ~~~
アッラーの天罰が当たる!
イスラム法で許されているのは、喜捨のはず@ムハンマド
この行為は、喜捨ではない・・・
怒られるよ~~~
僕はムスリムじゃないから、いいが・・・
やばいよな~~~
The Great Three - 三大聖人
Sakyamuni perceived Rules from Brahman,
And then advocated Order!
Jesus perceived Words from God,
And then preached Love!
Muhammad perceived Doctrines from Allar,
And then exhorted Equality!
Aoyagi YoSuKe
सक्यामुनी पेर्सिवेद रुलेस फ्रॉम ब्रह्मण,
एंड थें अद्वोकातेद आर्डर!
जेसुस पेर्सिवेद वोर्द्स फ्रॉम गोद,
एंड थें प्रेअचेद लोवे!
मुहम्मद पेर्सिवेद दोक्ट्रिनेस फ्रॉम अल्लर,
एंड थें एक्ष्होर्तेद् एकुअलिटी!
ओयागी योसुके(अयोसुके!)
釈迦牟尼はブラフマンから啓示を受けて,
「秩序」を「説法」した。
イエスはゴッドから啓示を受けて,
「相愛」を「預言」した。
ムハンマドはアッラーから啓示を受けて,
「平等」を「説教」した。
青柳洋介
だから、ツタンカーメンである@最古の文明
世界中のゴールドを集めても、買えない@ツタンカーメンの黄金のデスマスク
仏像はサイズではない@小仏こそ、お釈迦さまである
エジプトが新イスラム革命の核心である
王政、独裁制、民主主義などは、法に基づいた文明である
そして、エジプト民は、ツタンカーメン王軍の秩序の下に、新イスラム・民主主義革命を行っている
また、ムスリムはひとりひとりがアッラーと契約する、つまり、ひとりひとりがアッラーの子である
ムスリムは、アッラーの下に平等である、宗教は文化である
つまり、文明は民主主義を選び、文化はイスラムである
カイロ リビア大使館前でデモ
2月22日 11時9分
北アフリカのリビアで反政府デモが続くなか、隣国エジプトの首都カイロにあるリビア大使館の前にも、およそ200人のリビア人らが集まり、カダフィ大佐の即時退陣を求めました。
抗議デモに参加したのは、エジプト在住のリビア人らおよそ200人で、「きょうこそカダフィの最後の日だ」とか「次に退陣する独裁者はカダフィだ」などと気勢を上げ、カダフィ大佐の即時退陣を求めました。人々はカダフィ大佐の写真を靴でたたいて、独裁政権に対する怒りをあらわにしていました。エジプトでは今月11日、ムバラク前大統領が市民の抗議デモによって退陣に追い込まれたばかりで、デモにはリビアの国民を支援しようというエジプト人の若者らも大勢参加していました。首都トリポリ出身の男性は「リビア国民は、カダフィ大佐の退陣という目的の下で、一つにまとまっている」と話していました。
バーナンキ議長へ
ムバラクへ
30年間秩序を保った功績は認める@ツタンカーメン
だが、私腹を肥やしたので、追放だ@アッラー
あなたが正しいと思ったことをするのが民主主義である@キング牧師
信用は、マネーでは、買えない@アッラー
以上
独裁者ムバラクを追放したのは?
古代エジプトのファラオ、黄金のマスク、ツタンカーメン
見えない砂漠の神、アッラー
世界中のゴールドを叩いても、ツタンカーメンを買うことは不可能@ツタンカーメン王軍
大統領はいても、独裁者に非ず
民衆の代表の合議制になる@新イスラム・民主主義
0 件のコメント:
コメントを投稿