紅いコーリャンと蜘蛛女のキッス － モモ蔵

紅いコーリャンと蜘蛛女のキッス

ホモダチが、どうしても、蜘蛛女のキッスを見たいと言うので、見た。

この当時から、中韓が右舞、日米が左舞になっていたようだ・・・


紅いコーリャン　１９８８年ベルリン国際映画祭金熊賞受賞


蜘蛛女のキッス

1985年のアメリカ・ブラジル合作映画。

ウィリアム・ハートのアカデミー主演男優賞をはじめ、カンヌなど各国の賞をさらった。



１９８７年は？

靖国参拝合憲、オウム真理教宗教法人化

ひまわり購入、韓国民主化元年

すでに、世界は大きく動き始めていた・・・

---Wiki

『紅いコーリャン』（あかいこーりゃん 原題：紅高梁 ）は1987年制作の中国映画。

概要

張芸謀（チャン・イーモウ）の初監督作品で、主演は鞏俐（コン・リー）。2人のコンビはその後も数々の作品を世に送り出すことになる。

「紅（あか）」を基調とした鮮烈な映像美が特徴で、神話的なエピソードを交えながら物語は語られる。特に強烈な色彩を強調した映像は、後の張芸謀（チャン・イーモウ）・鞏俐（コン・リー）コンビによる作品である『菊豆（チュイトウ）』『紅夢』『上海ルージュ』にも特徴的である。

この映画は、国外でも大きな反響を呼んだが、中国国内でも賛否両論が巻き起こり、「『紅いコーリャン』現象」と呼ばれるほどだった。中国映画史の中でも時代を画する作品の１つだと言える。1988年のベルリン国際映画祭で金熊賞を受賞した他、百花奨・金鶏奨でも最優秀作品賞を受賞している。

あらすじ

1920年代末の中国山東省。私（語り手）の祖母・九児（チウアル）は、ラバ1頭で父に売られ、親子ほど年の離れた造り酒屋の男の元に嫁ぐことになる。御輿で嫁入りに向かう途中、彼女は強盗たちに襲われるが、御輿の担ぎ手・余占鰲（ユイチャンアオ）に救われる。実家に里帰りして、再び嫁ぎ先に向かう道すがら、再び強盗が彼女を襲うが、その正体は余占鰲だった。お互いに惹かれあっていた2人は、コーリャン畑で結ばれることになる。やがて夫が行方不明となり、造り酒屋を継いだ九児は余と結婚。コーリャン畑で結ばれた日に身ごもった子供・豆官（トウコアン）も生まれ、幸せな日々が続くのだが、やがてそこに日本軍が侵攻してくる……。

キャスト

九児（チウアル）（私の祖母）・・・鞏俐（コン・リー）
余占鰲（ユイチャンアオ）（私の祖父）・・・姜文（チアン・ウェン）
羅漢（ルオハン）・・・滕汝駿（トン・ルーチュン）
豆官（トウコアン）（私の父）・・・劉継（リウ・チー）
私の曾祖父・・・銭明（チェン・ミン）
禿三包（トゥーサンパオ）（匪賊の頭）・・・計春華（チー・チュンホァ）

スタッフ

監督・・・張芸謀（チャン・イーモウ）
撮影・・・顧長衛（クー・チャンウェイ）
作曲・・・趙季平（チャオ・チーピン）
美術・・・楊鋼（ヤン・カン）
脚本・・・陳剣雨（チェン・チェンユイ）、朱偉（チュー・ウェイ）、莫言（モー・イェン）
原作・・・莫言（モー・イェン）『紅高梁』『高梁酒』
製作・・・呉天明

---Wiki

『蜘蛛女のキス』（くもおんなのキス、原題：El Beso De La Mujer Araña, 英題：Kiss of the Spider Woman）は、アルゼンチンの作家マヌエル・プイグ作の小説。

1979年に出版されベストセラーになった。全編がモリーナとヴァレンティンという二人の対話で綴られている。日本では野谷文昭の手により翻訳されている。

後にプイグ自身の手で戯曲化され、1981年、マドリード・マルティン劇場で世界初演。

1985年には、エクトール・バベンコ監督により映画化。

その後、ジョン・カンダーとフレッド・エッブによりミュージカル化され、こちらも定評がある。

ストーリー

舞台は、ブエノスアイレスの刑務所の獄房の一室。

未成年に対する性犯罪で投獄されているゲイ＝モリーナと、社会改革を目指す若き活動家＝ヴァレンティンが徐々に心を通わせていく物語。

未成年者に対するわいせつ罪により、懲役8年を宣告されたモリーナが、政治犯として投獄された青年革命家ヴァレンティンに、自分の見た映画のストーリーを語るが、実は仮釈放と引き換えに、刑務所長からヴァレンティンのいたゲリラ組織に関する情報を聞き出そうとしていた。しかし、いつしか二人は愛し合うようになり、所長はあきらめてモリーナを釈放する。

出獄する前夜、ヴァレンティンはモリーナに、自分が所属していたゲリラに会うよう頼む。しかし、秘密警察がモリーナを尾行し、路上でゲリラに会おうとしたモリーナを逮捕しようとした矢先、口封じのためゲリラが自動車から発砲し、モリーナは死んだ。刑務所に残ったヴァレンティンも拷問を受け、瀕死のヴァレンティンは、昔愛していた女性ゲリラの夢を見るのであった。

映画

蜘蛛女のキス
Kiss of the Spider Woman

監督 エクトール・バベンコ

製作総指揮 フランシスコ・ラマリオJr.
製作 デヴィッド・ワイズマン
脚本 レナード・シュレイダー

出演者 ウィリアム・ハート
ラウル・ジュリア
ソニア・ブラガ　他

音楽 ジョン・ネシュリング
撮影 ロドルフォ・サンチェス
編集 マウロ・アリス

配給 ヘラルド・エース＝
デラ・コーポレーション＝
日本ヘラルド

公開 1985年7月26日
1986年7月19日

上映時間 120分

製作国 ブラジル
アメリカ合衆国

言語 英語・ポルトガル語
allcinema
キネマ旬報
allmovie
IMDb
表・話・編・歴
1985年のアメリカ・ブラジル合作映画。

ウィリアム・ハートのアカデミー主演男優賞をはじめ、カンヌなど各国の賞をさらった。

キャスト

ウィリアム・ハート： モリーナ
ラウル・ジュリア： ヴァレンティン
ソニア・ブラガ： 蜘蛛女
ホセ・レーゴイ： ウォーデン
ヌノ・リアル・マイア： ガブリエル
デニス・デュモン： ミケーレ