すなわち大夜叉将軍=神将と意訳される。
漢名 | 読み | 梵名 | 片仮名 | 種字 | 本地仏/尊 | 十二支 |
---|---|---|---|---|---|---|
宮毘羅大将 (金毘羅童子、宮比羅) | くびら こんぴら | Kumbhīra | クンビーラ | ヨー | 弥勒菩薩 | 亥神 |
伐折羅大将 (金剛力士) | ばさら | Vajra | ヴァジュラ | サク | 勢至菩薩 | 戌神 |
迷企羅大将 | めきら | Mihira | ミヒラ | キリク | 阿弥陀如来 | 酉神 |
安底羅大将 | あんちら あんていら | Aṇḍīra | アンディーラ | サ | 観音菩薩 | 申神 |
頞儞羅大将 | あにら | Anila | アニラ マジラ | キリク | 如意輪観音 | 未神 |
珊底羅大将 | さんちら さんていら | Śaṇḍila | シャンディラ | タラク | 虚空蔵菩薩 | 午神 |
因達羅大将 (帝釈天) | いんだら | Indra | インドラ | カ | 地蔵菩薩 | 巳神 |
波夷羅大将 | はいら | Pajra | ハイラ | マン | 文殊菩薩 | 辰神 |
摩虎羅大将 (摩睺羅伽) | まこら | Mahoraga | マホーラガ マクラ | キリク | 大威徳明王 | 卯神 |
真達羅大将 (緊那羅) | しんだら | Kinnara | キンナラ シンドゥーラ | アン | 普賢菩薩 | 寅神 |
招杜羅大将 | しょうとら | Catura | チャトゥラ | バン | 大日如来 | 丑神 |
毘羯羅大将 | びから | Vikarāla | ヴィカラーラ | バク | 釈迦如来 | 子神 |
0 件のコメント:
コメントを投稿