おにいさん連合へ

印篭を渡すから、よろしくね？

これが、印篭だ

2011年2月27日日曜日

デモとリコール

イスラムの国では、デモが手段

日本では、リコールが手段



demonstration
【名】デモ、デモンストレーション、実演、実物説明、実物宣伝、実証、証明
・After the conference, demonstrations will be available. 会議の後には実演がございます。
【＠】デモンストゥレイション、デモンストレイション、【変化】《複》demonstrations、【分節】dem・on・stra・tion

recall

【名-1】思い出す［起こす］こと、想起、回想力

【名-2】呼び戻し、召還、更迭

【名-3】取り消し、撤回

【名-4】リコール、欠陥商品回収、不良品回収

【名-5】改修◆医療機器や自動車などを回収しないで不良部分だけ交換すること

【名-6】《情報検索》再現率

【他動-1】思い出す、思い起こす

・I don't want to recall anything anymore. もうこれ以上何も思い出したくない。

・You'll recall that we agreed this information would help our future plan. この情報が将来の計画に役に立つだろうって合意したことを思い出してくれるね。

・My mother likes to recall the time she visited Europe. 母はヨーロッパ旅行したときのことを思い出すのが好きだ。

・I don't [can't] recall. 記憶にございません。◆法廷など公の場の質疑応答で

【他動-2】〔不良製品を〕回収する

・The company recalled 20,000 pounds of ground beef which was contaminated with the deadly bacteria. その企業は死に至る危険のあるバクテリアに汚染された2万パウンドのひき肉を回収しました。

【他動-3】呼び戻す、撤回する

【＠】リコール、【変化】《動》recalls | recalling | recalled、【分節】re・call

サウジアラビア デモ呼びかけ

2月27日 0時20分 

中東各国で反政府デモが広がるなか、世界最大の産油国サウジアラビアでもインターネットを通じて反政府デモが呼びかけられており、これに対してサウジアラビア政府は国民向けに緊急支援策を打ち出し、大規模なデモに発展するのを防ごうとしています。

サウジアラビアでは、人口の半数を占める２５歳以下の若者の高い失業率が大きな社会問題になっているほか、油田が集中する東部には少数派のイスラム教シーア派が暮らし、スンニ派が実権を握る政府に不満を募らせているとされています。こうしたなか、インターネットの交流サイトでは、イスラム教の集団礼拝が行われる来月１１日の金曜日を「怒りの日」と呼んで、「体制の打倒」を訴えるデモが呼びかけられています。この交流サイトには、選挙によって国の指導者や国会議員を選ぶことや、女性差別の撤廃、それに雇用の創出など、１８項目の要求が掲げられています。これに対してサウジアラビア政府は今月２３日、若者や低所得者層の暮らしを支援するとして、日本円で３兆円に上る緊急支援策を打ち出し、デモの拡大を防ごうとしています。世界最大の産油国サウジアラビアでデモが大規模なものに発展するのかどうかは、世界の原油相場にも影響を与える可能性があるだけに注目されます。