AH Tokyo 検索

カスタム検索

9/27/2010

Google翻訳は? - BBC

定型文はなんとなく分かる




ABOUT BBC WORLDWIDE

BBC Worldwide, the commercial arm of the BBC, is a fast-growing media and entertainment company. Our mission is to maximise profits on behalf of the BBC by creating, acquiring, developing and exploiting media content and media brands around the world. We are self-funded and return profits to the BBC to be reinvested in programmes and services to help keep the UK licence fee as low as possible.
Our primary purpose is to bring value to the BBC in the form of profits and programme investment. We acquire the commercial rights to great programmes such as Planet Earth, Doctor Who and Top Gear and find ways of earning money from these across different media and markets. We then channel funds back to the BBC to be invested in new programmes and services. READ MORE >




について世界BBCの

BBCワールドワイドは、BBCの商業部門、急成長中のメディアおよびエンターテインメント企業です。 私たちの使命は、作成、取得、開発、および世界中のメディアのコンテンツやメディアブランドを利用することで、BBCのために利益を最大限にすることです。 我々はできる限り低く、英国のライセンス料を保つのを助けるためのプログラムとサービスの再投資されるとBBCに自己資金および戻り利益です。
私たちの主な目的は、利益及びプログラム投資の形でBBCに価値をもたらすことです。 我々は、地球、医師のような偉大なプログラムへの商業権を取得者とトップギア、さまざまなメディアや市場で、これらからお金を稼ぐ方法を見つける。 我々は、サービスやプログラムの新しい投資のようにBBCのチャンネル資金をバックに。 >をもっと読む

0 件のコメント:

The Definition Of Art Harbour Blog



The Definition Of Art Harbour


Virtual International Trade Harbours Of Art


Opening Anniversary Date: December 1, 2006

Language: Multi Language


Each harbour can export the works toward the virtual world.

People and organization can import the works from all over the world.


Now,Item: Works on Art Activities that are expressed with Photos and Explanations etc.

Export Method: Each Harbour put the Works onto this blog

Import Method: People and Organizations accsess this blog

Order Method: People and Organizations put some comments about the Works onto this blog.


In the future, we will need transportation including trains,airplanes,ships, cars, buses etc.

in order to export and import people, goods etc. ?


Art Harbour


アート・ハーバーとは


アートのバーチャル国際貿易港


開港記念日:2006年12月1日

言語:マルチ言語


各港は、バーチャルな世界へ向けて、作品を輸出できる

人や組織などは、バーチャルな世界から、作品を輸入できる


現時点輸出品目: アートに関する活動などを「写真と文などで表現した作品」

輸出方法: 各港で作品をこのブログに書き込むことで、輸出したものとみなす

輸入方法: 人や組織が作品をこのブログで参照することで、輸入したものとみなす

注文方法: 感想などをコメントに入れることで、注文したものとみなす


将来、、、列車、飛行機、船、車、バスなどを利用して、リアルな人や物が輸出入できる?


アート・ハーバー

Multi Language

現時点では?


ブログは日本語ベース


Google Translatorで、各国語へ、変換




そして、現場で、リアルなコミュニケーションは?


英語ベースで、現地語がお愛想・・・


こんな感じかな?


Aoyagi YoSuKe

Art HarbOur


The Gaiaと各ハブは?


英語がベースで、Google Translatorで、各国語へ・・・

Copyright and Responsibility of AH Shimokitazawa blog



Copyright:


Each manager or each member of Each AH Local must independently handle Copyright.


Each may insist on Copyright or discard Copyright independently.


Copyright depends on each manager or each member.


Responsibility:


Each manager or each member of Each AH Local

must independently have the resposibility on the posted works.

Art Harbour Shimokitazawa


コピーライト:

各アート・ハーバーのマネージャーまたはメンバーは

各々でコピーライトの取り扱いをしなければならない。

コピーライトを主張するか破棄するかは各々に任される。


責任:


各アート・ハーバーのマネージャーまたはメンバーは

各々が投稿した作品に関して責任を持たなければならない。


アート・ハーバー 下北沢


Posting Rule - 掲載ルール




Introducing People, Works, Shops etc. related to Art Harbour as a spot ad.


As a general rule, the details such as map, price should be in the Official Sites related to the ad.

Each ad may contain the Official Sites' URL related to the ad.


Restriction: The Number of Photos is within 6(basically 3). about 640x480 pixel


Ad Size: Within about 2 standard printing papers.


Example: Spot ad. , Flyer, Live Report, Poem, Short Story, Illustraltion, Photo, Paintings etc.


Art Harbour Shimokitazawa



アート・ハーバーに関連した人、作品、店などをスポット広告として紹介する。


原則として、地図や価格などの詳細は広告に関連したオフィシャル・サイトに掲載する。


各広告には関連オフィシャル・サイトのURLを掲載しても良い。


制限:写真など6枚以内(基本は3枚) 1枚に付き640×480ピクセル程度


サイズ:標準プリント用紙(A4)約2枚以内


例:スポット広告、フライヤー、ライブの報告、詩、イラスト、絵など



アート・ハーバー 下北沢