返事 － これって、野蛮？

野蛮？　いや、知性です

ご立派な手紙に対して、返事は事務用茶封筒で・・・

中身で勝負、ぼろは着てても心は錦　－　任侠の徒


ぼろを着ていると、中身がなければ、ただのクズ　－　プレッシャーが真剣を創る

道士の究極は仙人である　－　道教

仙人の住処

シャーマンの究極は大シャーマンである　－　ネイティブ・アメリカン

大シャーマンの住処

つまり、この人たちは、超人である

神ではないが、人を超えた存在である、フェノミナである、現象である・・・




もちろん、ジャマイカのレゲエおじさんも、超人である


ボブ・マーリィこそ、音楽で戦う革命家、非暴力革命家であった・・・






2006/05/14
Bob Marley AO-Best　Soulmate


1. Natural Mystic 自然の神秘
2. Lively Up Yourself アップしようぜ
3. Small Axe 小さな斧
4. I Shot The Sheriff 警官を撃ったのだ
5. No Woman, No Cry 女よ、泣くな
6. Three Little Birds 三羽の小鳥
7. Kaya カヤ（はっぱ）
8. Babylon System バビロン（吸血）・システム
9. Iron Lion Zion ザイアン（聖地）の獅子たらん
10. Zion Train ザイアン（聖地）行き列車
11. Survival 生き残れ
12. Reincarnated Soul 転生する生命
13. Time Will Tell 時は予言する
14. Redemption Song 解放の歌
15. Wake Up and Live 目覚めよう、生きよう
16. Positive Vibration ポジティブな波動

No.1
Natural Mystic
Lyrics Bob Marley


There’s a natural mystic flowing thru the air
If you listen carefully now you will hear
This could be the first trumpet
Might as well be the last
Many more will have to suffer
Many more will have to die
Don’t touch me why

Things are not the way they used to be
I won’t tell no lie
One and all have to face reality now
‘Tho I’ve tried to find the answer
To all the questions they ask
‘Tho I know it’s impossible
To go living thru the past
Don’t tell no lie

There’s a natural mystic blowing thru the air
Can’t keep them down
If you listen carefully now you will hear


2004/05/31
自然の神秘
詩　ボブ・マーリィ
訳　青柳洋介

自然の神秘が大気を絶え間なく流れている
気をつけて聞くと、ほら、聞こえてくる
これは、最初のトランペットか？
最後のものか？
もっと多くのものが苦しまなければならないだろう
もっと多くのものが死ななければならないだろう
でも、その理由を僕に尋ねないでおくれ

ものごとは、昔のように行かなくなるのさ
僕は、うそは言わないよ
今、みんなが現実に立ち向かわなければならない
僕は、答えを見つけようとしたけど
皆が尋ねる全ての疑問に対して
僕は、不可能だと知っているけど、
昔のように生きることは
僕は、うそは言わないよ

自然の神秘が大気を吹き抜けている
それを止めることはできない
気をつけて聞くと、ほら、聞こえてくる