文化(コンテンツ)はマルチ言語化
9/22/2010
今回のマニラツアー - まとめ
公正でリーズナブルな身売りは、現時点では不可能
Aoyagi YoSuKe
Creator
情報システムは?
ANC, CNN, BBC, Bloombergを調査した
ANCは? 国内向けはタガログ語、アジア向けは英語
CNNは? グローバルネットワーク、アメフト型
BBCは? グローバルネットワーク、ラグビー型?
Bloombergは? NYのストックマーケット専門チャネル
どこぞの国が、サッカー型を実現できるか?
サッカーは世界最大のグローバルスポーツ
ユーロは? フランス? ドイツ?
南米は? ブラジル? アルゼンチン?
世界市民はバイリンギュアル以上、平等の原則、機会均等
漢字文化圏 漢字は世界最大の表意文字である
中国 中国語+英語
北朝鮮 朝鮮語+英語
日本 日本語+英語
台湾 台湾語+英語
香港 中国語(広東語?)+英語
シンガポール 中国語? + 英語
表音文字文化圏
韓国 韓国語+英語
フィリピン タガログ語+英語
UK 英語+中国語
US 英語+中国語
オーストラリア 英語+中国語
ニュージーランド 英語+中国語
カナダ 英語+フランス語
フランス フランス語+英語
ドイツ ドイツ語+英語
中南米 スペイン/ポルトガル語+英語
ヨーロッパ 母国語+英語
アフリカ 部族後(フランス語?)+英語
つまり、
母国語+第二言語
世界共通語は? 各国訛りの英語
クイーンズ・イングリッシュ
アメリカ西部・イングリッシュ
アメリカ中部・イングリッシュ
アメリカ東部・イングリッシュ
ジャパニーズ・イングリッシュ
チャイニーズ・イングリッシュ
インドネシアン・イングリッシュ
アラビア・イングリッシュ
ロシアン・イングリッシュ
・・・
・・・
その他は?
フィリピンは州政府制を導入している?
メトロ・マニラ
メトロ・XXX
メトロ・YYY
・・・
・・・
メトロは? 州都?
---Wiki
フィリピン共和国(フィリピンきょうわこく)、通称フィリピンは、東南アジアに位置する共和制国家。16世紀のスペイン皇太子フェリペにちなんだ国名の国である。島国であり、フィリピン海を挟んで日本、ルソン海峡を挟んで台湾、スールー海を挟んでマレーシア、セレベス海を挟んでインドネシア、南シナ海を挟んでベトナムと対する。フィリピンの東にはフィリピン海が、西には南シナ海が南にはセレベス海が広がる。首都はメトロ・マニラ。
7/26/2010
広義のパブリッシャーズとグローバル電子書籍販売
Message Subject: 多言語パブリッシャーズ
Follow-Up: 114377807
Thank you for contacting Apple Developer Support. This acknowledgment is automatically generated and does not require a reply.
Your email has been received and assigned the follow-up number listed at the top of this message. Our support team will respond to your query as soon as possible. When submitting a follow-up email for this request, please include the follow-up number on the first line of your message (not in the subject).
Please note that this address <jdevprog@asia.apple.com> provides Apple Developer Program support to developers. Our Developer Support team is available Monday through Friday 9am to 5pm local time.
For additional information and answers to frequently asked questions, you may wish to review the information available in the Developer Support Center at <developer.apple.com/support>.
Thank you,
Apple Developer Support
Message Subject: 追伸
Follow-Up: 114379279
Your email has been received and assigned the follow-up number listed at the top of this message. Our support team will respond to your query as soon as possible. When submitting a follow-up email for this request, please include the follow-up number on the first line of your message (not in the subject).
Please note that this address <jdevprog@asia.apple.com> provides Apple Developer Program support to developers. Our Developer Support team is available Monday through Friday 9am to 5pm local time.
For additional information and answers to frequently asked questions, you may wish to review the information available in the Developer Support Center at <developer.apple.com/support>.
Thank you,
Apple Developer Support
Message Subject: 追伸1
Follow-Up: 114380332
Your email has been received and assigned the follow-up number listed at the top of this message. Our support team will respond to your query as soon as possible. When submitting a follow-up email for this request, please include the follow-up number on the first line of your message (not in the subject).
Please note that this address <jdevprog@asia.apple.com> provides Apple Developer Program support to developers. Our Developer Support team is available Monday through Friday 9am to 5pm local time.
For additional information and answers to frequently asked questions, you may wish to review the information available in the Developer Support Center at <developer.apple.com/support>.
Thank you,
Apple Developer Support
Apple Inc. Asia Developerに
多言語対応パブリッシャーを創るように提案した
iBooks Asia Publisher
英語、日本語、韓国語、中国語、タイ語などに対応した電子出版システム
日本国内のパブリッシャーとは、公正な取引ができないことが判明した
よって、ムダな努力はしない・・・
Apple Inc.または他のグローバルカンパニーが多言語電子出版機能を実現するのを待つ
これは、英語版の電子書籍(Apple, Amazon)
これは、自分用の電子書棚(Apple, Amazon)
これらが多言語対応の出版機能を持つだけ、技術的には比較的簡単である。
ライセンス管理機能、翻訳権の管理機能などをきっちり創れば良い・・・
ビジネスモデルの大原理は?
フリーウェアの効能は?
ライセンスウェアを効果的に使うためのインフラである・・・
ユーザー指向のプロモーションである、マーケット拡大である・・・
Microsoft
1.ライセンスウェア
アドインOSとしてのWindowsはハードウェアのコストに計上
アプリケーションソフトとしてのプロ向けのOffice
2.フリーウェア
クラウドコンピューティング用は、Windows LiveとWeb Office
1.ライセンスウェア
アドインOSとしてのアンドロイドはハードウェアのコストに計上
オンデマンド広告
2.フリーウェア
クラウドコンピューティング用の一連のツール
Adobe
1.ライセンスウェア
プロ用のアプリケーション(コンテンツビジネスの提供者側)
2.フリーウェア
アドビリーダー(コンテンツビジネスの利用者側)
IBMは?
1.ライセンスウェア
クラウドサーバー用OSはハードウェアのコストに計上
通信事業者などの大企業向けソリューション
2.フリーウェア
大企業向けビジネス、クラウドコンピューティングのインフラなので、原則として、取り扱わない?
Yahooは?
Microsoftのフリーウェアに組み込まれる?
コンテンツビジネスのビジネスモデルは? ここが生き残りのカギ
Appleは?
1.ライセンスウェア
アドインOSとして、MacOSをハードウェアコストに計上
ストアで販売する有料コンテンツ
この有料コンテンツに、インディーズレーベルの参入障壁を低くしてほしい。結果として、ロングテール効果が得られて、コンテンツ提供側とウイン、ウインの関係が構築できる
2.フリーウェア
コンテンツをハンドリングするツール群
中には、無料コンテンツもある、これは、どちらかと言えば、プロモーション用
Jonnie Walker
nandemoYA?
以上は、モバイルツール、コンタクトツールの話・・・
iTunes StoreはAmazon(ライセンス)、ツタヤ(賃貸ライセンス)などと競合する・・・
書籍系のパブリッシャーはどうすんの?
音楽系パブリッシャーは? ビジュアル系パブリッシャーは?
情報産業・コンテンツ系(広告も含む)
US$ 0.00
つまり、バイブル出版局で、ユア・ブックを創ってね?
装丁はフランス人の女性装丁家に依頼しますか?
The Origin Of Species - A Bible
8/23/2010
大リストラをせよ! - サバイバル戦略
原因は?
出版文化という意識です・・・
断絶の原因は? ツールは文明系、コンテンツは文化系
文明人系は? ツール系
文化人系は? コンテンツ系
白黒でなく、度合いの問題
一般的には?
文明人系は? 文明への寄与 7割 文化への寄与 3割
文化人系は? 文明への寄与 3割 文化への寄与 7割
こんな感じじゃないの?
出版文化は、町人文化であって、市民文化ではない
出版人は文明を創らねばならない - 活版印刷
オンタイム・ブロードキャストは? TV、新聞、週刊誌、広告など(流れる情報、ダイナミック)
オンデマンド・ダウンロードは? 広義のパブリッシャーズです・・・(固定する情報、スタティック)
活版印刷は文明の利器です、文化ではない、ツールです
マルチメディア、データーは同じ、デジタルデータ
データのタイプが異なるだけ
つまり、メガバンクの情報と似ている
だが、メガバンクはダイナミック
出版はスタティックです・・・
情報の管理は簡単です・・・
重要なのはライセンス管理だけ・・・
大日本印刷へ
NHKアーカイブスと協力関係を結んだら、コトがスムーズに運ぶかも?
データーは資産である、アーカイブスである、よって、ライセンス管理は資産管理である
NHK・大日本印刷出版? 官民協力系
Appleのアジア・デベロッパーに提案したのと同じ
マルチ言語出版です・・・
日本語、英語、韓国語、中国語、台湾語、タイ語、アラビア語・・・
つまり、(東)アジアをカバーする?
NHK・大日本・Apple出版が良いのかも?
本は? iPadです・・・
データは? NHK・大日本・Apple出版が提供する
読者・視聴者は? アーカイブスから、iPadへダウンロード
永久ライセンスは購入です
期間限定ライセンスは貸し本・貸しビデオです・・・
NHK・大日本・Apple出版が良いのかも?
黒幕じゃなくて、元締めです、笑い
現出版社は整理統合後、この企業連合体の傘下に入る・・・
そして、出版社は管理系と編集系の専門会社になる
管理系は法務部門、編集系はクリエイター部門・・・
管理系は文明人です、編集系は文化人です・・・
日本の閉塞感を打破するには?
三本柱を同時進行すべき
1. リストラ
事業仕分けは、ムリ、ムダ、ムラを省く => リストラ
つまり、過去の清算に近い
2. セーフティネット
今は刹那、生きている => セーフティーネット
3.新しい時代へ・・・ 分散システム
未来は創造、新しく創る
地方分権による分散システム化、州政府制度を創る
分散システムのフレームワークは構造改革、州政府制度
そして、情報・交通・物流ネットワークを構築する
その下で・・・
情報産業がモノ産業をリードする、その基盤がインフラである
おおまかな産業の構造は?
○情報産業(システム、サービス、デザイン、人創り)
1.コンテンツ系
放送、通信、新聞、出版、デザインなど
2.ツール系
電機メーカー、ソフトウェアメーカー、製紙、製本、印刷など
3.販売系
リアル・ショップ、ネット・ショップ、住宅・オフィス販売など
注)
なお、映画は出版に含む、ライブ・イベントの興行などは、放送、通信に含む
大規模イベントは放送、小規模イベントは通信というイメージですが・・・
広告は販売系に含む
○社会・コミュニティ(パブリック/プライベート)
こんな感じかな?
官は文明を創る、主として、インフラの開発・運営である
民は文化を創る、主として、食 > 衣・娯楽 > 住である
○情報産業は?
広義のパブリッシャーズは?
公正な出版システムを提供すべき、つまり、情報産業・ツール系です
そして、ライター、アーティスト、クリエイターなどが、文化を創る
その支援者として、出版社が編集人などを抱えている・・・
個々のライター、アーティスト、クリエイター、エディター(編集人)など、情報産業・コンテンツ系に関わる人たちが、各々の文化を創るのである・・・
よって、出版社の役割は?
公正な出版システムを提供すること、つまり、文明である
Aoyagi YoSuKe
Creator
civilize
【他動】~を文明化する、教化する、開化する、洗練する
【@】シビライズ、スィビライズ、【変化】《動》civilizes | civilizing | civilized、【分節】civ・i・lize
cultivate
【他動-1】耕す、耕作する
【他動-2】養う、涵養する、はぐくむ、〔作物・魚介類・細菌などを〕育てる、栽培する、栽植する、養殖する、培養する、〔人材を〕育成する
【他動-3】高める、磨く、洗練する、〔気持ちを〕助長する、〔友情などを〕深める、培う
【他動-4】〔交際を〕求める
【@】カルチベイト、カルティベイト、【変化】《動》cultivates | cultivating | cultivated、【分節】cul・ti・vate
○オンタイム・ブロードキャスト系 TV&新聞&週刊誌など・・・
TVはデジタル放送へ
新聞&週刊誌などは? ネット配信へ
○オンデマンド・ダウンロード系 広義のパブリッシャーズ
メインストア
Apple ストア iTunes/iBooks
Amazon ストア Kindle/物品
Yahoo!Jストア オークション/J-Pop/J-Video
国内派は? TSUTAYA、楽天・・・
つまり、出版社は統廃合して、大日本印刷の傘下に入る
編集人は、編集人派遣会社から、派遣されて、各々の文化を創る
つまり、広義のパブリッシャーズは数社あれば事足りる・・・
半導体ビジネスと同じ・・・
設計者はデザインセンターに所属する
ファンダリーは統廃合して、ムリ、ムダ、ムラを無くす・・・
お勧め戦略は?
大日本印刷は、モデルチェンジします
広義のパブリッシャーズのインフラを担当します
パブリッシャーズの再編は?
文字データ(キャラクタ)
静止画(ビジュアル)
動画(サウンド&ビジュアル)
このみっつに大別されます・・・
そして、メディアは適者生存です
以上
BirdMan Inc.
現時点で、適切な電子ツールは?
文字データ(キャラクタ) Kindle
静止画(ビジュアル) iPad/iPhone
動画(サウンド&ビジュアル) iPad/iPhone
半導体の微細加工技術は?
高度な印刷技術の応用です - 半導体加工技術者
先進国は?
R&D型のクリエイティブ企業、つまり、新たな価値を創造する・・・
どんな価値を創造するのだろうか?
キーワードは?
マルチメディア
広義のパブリッシャー
ライセンス管理
・・・
・・・
0 件のコメント:
コメントを投稿